直接引语——行文中直接描写某人的原话,必须加引号,例如：小明说：“我昨天去了.”
间接引语——转述某人的说话大意,不必加引号,例如：小方说他今天不来了.
加了冒号的一般都是直接引语,所以应该加引号.