亲,应该是almost lover,翻译为“恋人未满”（A Fine Frenzy有一首这样的歌）