英语翻译
(1)昨天老师讲的那个有意思的中国故事.
(2)一束漂亮的有香气的玫瑰花.
(3)朋友送的中国剪纸.
(4)一本有趣的地理书.
(1)我家养的那只狗.
(2)他家那辆汽车.
重要的是把翻译过来后的泰语每个词对应的汉语标出来给我(打个括号,注明汉语),要用于语序研究啊,
人气:464 ℃ 时间:2019-10-22 11:29:36
解答
(1)昨天(เมื่อวาน)老师(คุณครู)讲(เล่า)的(ที่)那个(เรื...谢谢你!但是可能是我没有表达清楚,我需要的是“=”的右边根据泰语的语序来标中文,可不可以帮忙改一改啊·~~非常感谢啊!我不明白 “根据泰语的语序来标中文” 是什么意思?昨天老师讲的那个有意思的中国故事。จั๋วเทียนเหล่าซือเจี่ยงเตอน่าเก้อโหย่วอี้ซือเตอจงกั๋วกู้ซื่อ ???这样吗???
推荐
猜你喜欢
- 幼儿成语九霄云外怎么备课
- 卢瑟福的α粒子散射实验可以估测原子核的大小
- When people want to relax them selves,they perfer___Tv or listen to musice rather than ___ newspapers
- 非金属单质在反应物中一般做氧化剂还是还原剂?为什么?
- P是三角形ABC所在平面外一点,A’B’C’分别是三角形PBC,三角形PCA,三角形PAB的重心
- 已知方程组5x+y=3 ax+5y=4 与x-2y=5,5x+by=4有着相同的解,求m,n的值
- 25个连续偶数的和为2000.最大的偶数是多少?
- 一辆公交车上原有18名乘客,到了甲站后,下去了一些又上来12名乘客,这是车上正好有20名乘客,在甲站下去