二者是统一的：
1、远大的理想和目标,需要用踏踏实实地工作去实现,想实现自己的理想就需要在工作中多思考、多实践,不断从广度和深度提高自己的能力,能力是实现远大理想和目标的本质条件.
2、如果只有远大的理想和目标,不踏实工作,就会手高眼低,理想只能成为空想.
如果将踏踏实实地工作理解成只去干好自己的本职工作,就会缺少将工作干得更好的动力,缺少社会责任,缺少奉献精神、服务意识、社会责任的人很难树立远大的理想和目标.