you don not know English,do you No,I don not 为什么是No,I don not
为什么翻译过来是:是的,我不懂
人气:296 ℃ 时间:2020-04-09 18:04:24
解答
这个涉及到中西方的逻辑不同.中国人面对“你不懂英语,是不?”回答“是的,我不懂”,所谓是的针对不懂英语这件事进行回答;西方人逻辑上更加直接,语气要保持一致:因为不懂英语,I don't know English,所以"No,I don't"...
推荐
猜你喜欢
- 表示"想"的四字成语
- 销售给红星工厂甲产品100件,每件售价300元,计30000元,增值税销售项税额5100元,款项己收银行存款户
- 火星—地球之间有什么关系?
- 某工厂去年实际产值2400万元,比计划增长3/5,计划产值多少万元?
- 鸡的脚比兔的脚少24只,鸡有多少只,兔有多少只?
- 为你的幸福,我会不惜一切代价英文怎么说?
- 关于正方形剪成三角形的问题
- 某市中学生举行足球赛,共赛17轮,计分方法是胜一场得3分,平一场得1分,负一场得0分,在这次足球赛中,若