> 英语 >
you don not know English,do you No,I don not 为什么是No,I don not
为什么翻译过来是:是的,我不懂
人气:296 ℃ 时间:2020-04-09 18:04:24
解答
这个涉及到中西方的逻辑不同.中国人面对“你不懂英语,是不?”回答“是的,我不懂”,所谓是的针对不懂英语这件事进行回答;西方人逻辑上更加直接,语气要保持一致:因为不懂英语,I don't know English,所以"No,I don't"...
推荐
猜你喜欢
© 2024 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版