可以的.be among 就是个介词词组,译为 “在……之中”,这里译为“跻身于……”,不是被动.
关于例子嘛：
I want to be with you.
I want to be in your dreams.
……
其实这不是 be + 介词 的问题,be+介词 有时是一个词组,但我认为正常的应该这样看：不定式 be 后面跟什么你不要在乎,Its leaders expect to be……后面他想be什么可以随便,不管是介词,名词还是形容词：
be one of the key architects of global institutions；
be brilliant等等之类.
祝你振兴之路顺利^^