hurt 过去式还是 hurt
The old man's head hurt last night.
老人昨晚头疼.be hurt 和hurt有什么区别么？我开始觉得是was hurt。后来一想好像又是hurt过去式hurt。咋判断啊？be hurt 是被动，就是说受伤。His legs were hurt while playing football.他踢足球时伤了腿。hurt 是主动，就是说痛。 My feet hurt when I walk. 我走路时脚痛。那按你这么说的话，那我既可以说老人昨晚头痛也可以说老人昨晚头受伤了，两种翻译都可以，为什么填hurt呢？我是觉得不会有人在晚上睡觉的时间把头弄伤了，晚上头疼更常见。填两者中更合适的那个。