主要表现在词汇方面,借词、字母词等等.
如：sofa沙发（音译）
jeep吉普车（音译加意译）
WTO世贸组织（字母词）