语法是有区别的.
比如口语可以不需要用完整的句子,半个句子只要包括关键词能够表达意思就可以了.而书面语必须要用完整的语句.
另外,缩略式,如it is和it's.两者都可以在口语中用,而书面语中只能用前者,绝对不能用任何缩略式.
再者就是一些太口语化的单词和短语（如俚语）切不可在正式的书面文件中使用.