But others become convinced, at least at times, that the road to success is to minimize these trappings of academe and the West.
==但是有人至少有些时候被这样说服：通向成功的方法就是尽量弱化学院派和西方的符号特征（也即影响）