答案选C.海洋环境问题包括海洋生态破坏和海洋污染两个方面.
关于A选项：渔业生产与海洋生物资源有关,不属于海洋环境问题；石油开采与海洋矿产资源有关,也不属于海洋环境问题,所以A选项错误.
关于B选项：围海造田属于海洋空间利用,它与海洋权益均不属于海洋环境问题,所以B选项错误.
关于D选项：虽然油轮泄漏属于海洋污染,属于海洋环境问题；但海底矿产枯竭与海洋矿产资源有关,不属于海洋环境问题,所以D选项错误.