前者是光源-衍射屏、衍射屏-接收屏之间的距离均为有限远或是其中之一是有限远的场合,或者说,球面波照明时在有限远处接收的是菲涅耳衍射场；后者是衍射屏于两者的距离均是无穷远的场合,或者说,平面波照明时在无穷远处接收的是夫琅禾费衍射场.理论上夫琅禾费衍射是菲涅耳衍射的一种特殊情形,当场点的距离逐渐增大时,由菲涅耳衍射向夫郎禾费衍射过渡.
成像衍射系统中与照明用的点光源相共轭的像面上的衍射场为夫琅禾费衍射（上次弄错了）.像面的前后我不太确定,应该是菲涅耳衍射吧,只有无穷远点的衍射场反映在像面上了.其他地方的衍射场应该都是菲涅耳衍射,只不过这个图像又经过了一个透镜可能有些变化.建议仔细看看大学的光学教程吧.