英语翻译
本人在一家世界500强企业做采购,近期打算开个供应商大会,直译成大白话没问题,但是想不出好点的意译,
人气:158 ℃ 时间:2020-01-29 06:09:46
解答
考虑直译不是很有意境,主要在意境方面生深入,达到层层递进的关系,供你参考:
我们已经聚在一起,这是一个美好的开端;我们紧密的抱成一团,事业必将更上一层楼;我们有共同的目标:那就是为了我们共同的(XX)事业——为了成功!必将成功!
推荐
- -Dr johnson,together with his assistants,is coming to visit our school.
- Tom,together with his family,to see us tonight. A.is coming B.are coming
- the bus is coming的coming为什么加ing?
- winter is coming=?
- -huan,The exam is coming,let's work harder together!
- 1.-I guess you are ( ) teacher.
- 2008年奥运会举办地是北京,这届奥运会上的吉祥物是(),它所代表的含义是().
- 谁知道热值,燃烧热,反应热,比热,热传导率,N_REACTIONS ,NU_FUEL 都是什意思?
猜你喜欢