这个问题非常简单:先把原句变成否定句,然后变成否定式的一般疑问句,再在这个否定疑问句前面单独加上涉及到的对应疑问词【注意:当然此时要把对应于特殊疑问词的意思的那个单词或短语的词去掉,因为不可能知道了还明知故问】 .示范:例如原句:(1) 肯定句:怀孕的时候你应该吃辛辣食物.
you should eat the pungent foods during pregnancy .
(2)在(1)的基础上很容易变成否定句:
怀孕的时候你不应该吃辛辣食物.
.you should't eat the pungent foods during pregnancy
(3)找出句子的助动词,并连同这个否定式的助动词一起放到句子的前面---就变成对应的否定式的一般疑问句.即:怀孕的时候你不应该吃辛辣食物吗?
should't you eat the pungent foods during pregnancy
(4)由于对“the pungent foods ”提问,所以,显然特殊疑问词选择“what” ,把这个特殊疑问词“what” 直接放到刚刚上面变成的否定式的一般疑问句子的最前端就可以了,但是必须注意:这时就把对应提问的部分【the pungent foods】去掉.就是:what should't you eat during pregnancy 因为你不可能知道了还提问.
这时无论表面你看起来句子多么别扭都是正确的,因为英语是一种科技语言结构,不是凭借表面就直接看到其具体意义的【除非简单的正好和汉语的习惯文化相一致】,而是需要语法逻辑分析才可以“具体而微”的领会正确的意思.
再提醒:切记住:把特殊疑问词提问涉及的对应部分【the pungent foods去掉啊】,那么,最后就是:
what should't you eat during pregnancy 【意思是:怀孕期间,你不应该吃什么?】 注意一般所有肯定句变否定句,或变疑问句,甚至变特殊疑问句的格式都是上述格式.