第一句话是比较正确的用法
一般来说否定句的否定形式是用在助动词上的,所以应该是CAN'T EAT ANYTING而不是CAN EAT NOTING.