第二句话里面不应该是devote .in .
刚刚查了下,只有devote .to.,没有devote .in.
捐给；献给；致力于；如果两句句子都对，那么在解释上有什么区别吗？从意译的角度讲是没有区别的，只是语序不同而已。第二句句子里“all his life”作什么成分？