英语中表示打乒乓球,是用playing table tennis 还是playing ping-pong?
以前做过一个练习,老师说table tennis是指中国台球的意思.
但是又不断看到书里乒乓球还是用table tennis.
到底打乒乓球用哪种表达方式是绝对正确的呢?
人气:242 ℃ 时间:2019-11-24 04:48:28
解答
我认为,用play ping-pong比较好.首先 ping-pong这一词出自汉语,然而这也是中国的国球,再加上现在世界有汉语热,连饺子都有人在说jiao zi ,我个人是倾向于 ping-pong.
推荐
猜你喜欢
- 史密斯一家在干什么?『翻译』
- 加标点,使句子意思与括号中的要求相符.
- 西瓜经营户以2元每千克的价格购进一批小西瓜,以3元每千克的价格出售,每天可出售200千克为了促销,该营销
- 星形接法改为三角形接法功率;电流等有什么变化?
- 英语翻译
- 已知函数f(x)=x^2+x-ln(x+a)+3b在x=0出取得极值0.
- 知道上善若水.水善利万物,而不争;处众人之所恶,居善地,心善渊,与善仁,言善信,政善
- 任意一个平行四边形都能分成两个相同的三角形_(判断对错)