英语翻译说明：以David Jones的名义写一封致歉信给Smith Hubert先生,日期为2008年10月18日.内容如下：你_英语解答

英语翻译
说明：以David Jones的名义写一封致歉信给Smith Hubert先生,日期为2008年10月18日.内容如下：
你非常抱歉,无法赴周一的约会.因要到北京开会,周末才能返回.你一回来就会给他的秘书打电话,另行安排会面时间.给他带来诸多不便,深表歉意.

人气：343 ℃　时间：2020-04-08 11:06:28

解答

看着楼上的翻译,我有种想要撞墙的感觉.
Mr Smith,
I'm sorry that I couldn't attend the meeting next Monday,I will take business travel till next weekend,and will call your secretary to arrange the meeting immediately if I come back.
Please accept my regrets.
David Jones
18th,Oct,2008
请注意：你没必要告诉他你出差去了哪里,他并不是你上级,只需要告诉他你必须要出差即可.