请教文学高手---《史记》中《太史公自序》的小问题
《史记》里的《太史公自序》中有这么一段话----上大夫壶遂曰：“昔孔子何为而作《春秋》哉?”太史公曰：“余闻董生曰‘周道衰废,孔子为鲁司寇,诸侯害之,大夫壅之.孔子知言之不用,道之不行也,是非二百四十二年之中,以为天下之表,贬天子,退诸侯,讨大夫,以达王事而已矣.’……”这里面,太史公说的那些话里,“是非二百四十二年之中,以为天下仪表”被有的书翻译成：便褒贬评定二百四十二年间的是非,作为天下评判是非的标准.这里的“是非”是个词类活用,可具体怎么个活用法阿----是意动用法吗?知之者请给与详细解释,本人万分感谢!