时间状语从句语序求解答.As soon as the bell rang for the break,the door opene_英语解答

时间状语从句语序求解答.
As soon as the bell rang for the break,the door opened and in came Mr.Smith.
下课铃一响,门开了,史密斯先生走进来.
为什么最后一句in came Mr.Smith语序全颠倒了.参考书里找不到相关讲解,望专业老师指点.

人气：364 ℃　时间：2020-05-20 20:59:01

解答

就是倒装强调MS进来的这个动作而已,不涉及语法要求,是措辞选择而已.
就是你说 . . . and MS came in. 也是对的
就像你说孩纸都跑了,out rushed the students比the students rushed out要生动的多.
再比如小说可以说away ran the theif就比正常语序读的带感,场景感强烈.