road所指的路重点强调路面,像高速阿这里类的两旁没有树木或建筑的道路.
street所指的路是那种两边有树木和建筑的,有一种向上的空间延伸感.好像路面和两旁的建筑等一起形成了一个U型空间.
也正因为这样,我们说 on the road / in the street