英语翻译
1.
In many parts of
the world,university students work in the summer.They need money,and they
can get some working experience.Traditionally,they get jobs as servers,
cashiers,and lifeguards at swimming pools.
These days,
however,more and more students are working at dotcoms.Dotcoms are
Internet-based companies which offer goods and services online.The pay is usually
much better than that at the traditional summer jobs.
There are other
advantages besides the pay.In addition to providing good experience,the work
is also enjoyable.On top of this,their co-workers treat them with respect.
Dotcoms are new and need new ways of thinking.
Imagination and enterprise are more important than formal qualifications.So
some students are even leaving school to start their own dotcoms.
2.
Tom was on a bus when it
happened.He was travelling along when suddenly there was a loud crash.The bus
driver had fallen asleep while he was driving,and had driven into a huge
building.Everything went black.All Tom could remember was being in great
pain.
He woke up three days later,
with a bad headache.It was then that he realized that he had only one arm.
During the accident a sharp piece of metal had cut off his arm.That is why he was
in so much pain.
At first he found it difficult
to adjust to life without one of his arms.He had to learn to do many things
with just one arm instead of two.However,after some time he got used to it
and began to be motivated to do many things again.
Nowadays,he is back at work and
has started running every day.He enjoys running because it keeps him fit and
healthy.Also he is very fast,and it doesn’t matter that he has only one arm.
It has been hard to adjust to life after the accident,but now he is as happy
as he has ever been.