等等回复你好像没有hool这个词，有个hooly温和的如果是hooly damage 就是温和的伤害/轻微的伤害Perils refer to risks,which occurred at sea,or at the place where the ocean and land,or the ocean and inland river,or the ocean and lighter are connected.亲，能帮忙翻译这句话不！准确一些极大危险源于冒险，发生在海边，或者在海洋里和陆地上，或是海洋与内陆的河流，或是和海洋有关系的驳船。谢谢！很满意您给的答案！不用谢！很高兴能帮到你