意思是一样的,用法不同而已：
be afraid to 后面加动词原形
be afraid of 后面加动名词或者直接加名词.