我是一名文科生,就这个问题我简单地回答几点：
中国古代的科学技术成就着重体现在四大发明上,其对世界文明进程的影响是巨大的.指南针传入欧洲,直接推动了地理大发现时代的到来,世界日益成为一个整体；火药传入欧洲,将那些靠冷兵器耀武扬威的骑士阶层炸得粉粹,使得以前的封建城堡不堪一击；造纸术的传入,使得廉价的纸张很快取代了欧洲昂贵的羊皮纸,加快了资本主义文明的传播；印刷术传入欧洲后,更是加快了以书籍为介质的传播,促进了思想解放.
总之,以四大发明为代表的中国古代科技的传入,在促进西方国家由封建社会向资本主义社会的转变中发挥了巨大的推进作用,推动了世界文明的进程.
过度