你确定这句话没语法错误?
这句英文正确的形式应该是：I want to see you every day.
翻译：我想每天都见到你
想要做某事want to do sth是固定模式,every接的是单数名词.