从语法上来讲各种说法都没错.不过口语中前一种说法更为常见,do you have something to eat? 这种问句再常见不过了.另外,如果单单作为一个不定式做后置定语这个角度来讲,它含有“将来”的隐含意义,something eaten 暗示应经被吃了,somethng to eat,暗示还没有被吃.当然这是我联想到的.对于第二种for的说法,口语中不常见,在写作中可能会碰到.
我的回答满意么?