friends of his, 英语多数是这样表达.例如:我的朋友,很多外国人都是说a friend of mine,很少会说my friend.