设平行四边形的高是h，则三角形的高就是2h，
则平行四边形的面积=底×h，
三角形的面积=底×2h÷2=底×h，
所以平行四边形的面积：三角形的面积=1：1；
故选：C．