After the beating rain and fierce wind 为时间状语,that had endured through the nigh为定语从句,修饰的是the beating rain and fierce wind ,there yet stood out against the brick wall one ivy leaf为主句,该句其实运用了倒装的结构,正常的句子应该是 One ivy leaf stood out against the brick wall yet.整个句子又将时间状语提前,主要是为了强调经历了一夜的狂风暴雨之后,常青藤的叶子仍未凋谢~谢谢非常感谢不客气，这个故事我也非常喜欢~