英语翻译
请问是翻译成"我是你的心脏和灵魂"还是译为"我是们的心脏和灵魂"?
还有,"我是你的心脏和灵魂"的英文是不是可直接翻译为"I'm your heart and soul.就是your不必加s?
人气：378 ℃ 时间：2019-10-11 02:00:02
解答
注意I'm yours heart and soul和I'm your heart and soul是不同的.heart and soul是个词组,相当于副词,意思是“完全地”,I'm yours heart and soul意思就是I'm yours completely,“我完全属于你”.I'm your heart an...
推荐
- I’m Yours的歌词帮忙翻译下
- give you my heart and soul,put you in my heart 怎么翻译啊
- heart and soul 钢琴曲
- wholeheartedly; heart and soul; with all one's heart; with one's whole soul这句话怎么翻译
- 请翻译一下one heart and one soul at a time,
- 已知:如图,∠ABC=∠DCB,BD、CA分别是∠ABC、∠DCB的平分线,BD、CA相交于O.求证:AO=OD
- 某个数除以一个数,商11余0.3,被除数扩大3倍,商34余0.2,被除数应是多少?
- 已知：在正方形ABCD中,AD＝12,点E是边CD上的动点（点E不与端点C、D重合）,AE的垂直平分线FP分别交AD、AE、BC于点F、H、G,交AB的延长线于点P.
猜你喜欢
