巴西曾受葡萄牙统治,以葡萄牙语为官方语言.然而,巴西的葡萄牙语深受印地安及非洲语言的影响,甚至有些地名、动植物名称,都是沿用非洲方言.所以,葡萄牙文字典在巴西不是很好用,因为葡萄牙语在巴西,已经和发源地有很大的差异.巴西人通常都听得懂基本的西班牙语,至于英文,就不太普遍了.