一路不顺风是针对某次旅程还是泛指人生经历?如果是希望自己经受磨砺,逃离平淡的话：
I hope my life is no plain sailing!