选C.
这是pay for sth 的被动语态,因为car是被付款,所以是be paid for.
for which 是which 引导的定语从句,修饰前面的the car.which在这里指代car.
翻译：他花40000美金买的那辆车是在日本制造的.