中译英：经济发展得越快,我们就更应该具有环保意识.（The more...the more)
一楼 higher 用来修饰awareness不太恰当
二楼 swifter后面说的很好。
三楼 和原句的意思有点偏差…但是说的很对！
人气：301 ℃ 时间：2019-12-15 03:14:06
解答
the more prosperity of the economic,the more ecological awareness should be uncovered/ improved/developed.
环保我觉得是ecological,环保意识应该是发掘和提高和改善.
推荐
猜你喜欢
- 一群小朋友乘船过河.如果每条船坐14,那么余12人；如果每条船多做3人,那么正好全部过河.一共又多少个小朋友过河?一共有多少条船?
- They could not find any strange things when they came into the room.同义句转换
- 两个蟹将和四个虾兵能打扫龙宫的十分之三,八个蟹将和十个虾兵在同样的时间里能打扫完龙宫.如果但让蟹将去打扫与让虾兵去打扫,各要多少个蟹将与虾兵?
- 计算下列各题,注意使用简便算法.
- 暗香是什么意思
- He has been in power ten years since he came to power.
- 一串数按规律排列如下:1,2,3,2,3,4,3,4,5,4,5,6,5,6,7.从第一个数算起,前2009个数的和是多少?
- x的平方+nx+3与 x的平方-3x+m的乘积中不含x的平方和x的立方的项求m和n的值
