中译英:经济发展得越快,我们就更应该具有环保意识.(The more...the more)
一楼 higher 用来修饰awareness不太恰当
二楼 swifter后面说的很好。
三楼 和原句的意思有点偏差…但是说的很对!
人气:349 ℃ 时间:2019-12-15 03:14:06
解答
the more prosperity of the economic,the more ecological awareness should be uncovered/ improved/developed.
环保我觉得是ecological,环保意识应该是发掘和提高和改善.
推荐
猜你喜欢
- 为什么电流互感器一次安匝数约等于二次安匝数,不是说I1/I2=N2/N1吗?
- 初二数学解方程.X²-81/256=0
- 8435千克=()千克,5506平方厘米=()平方分米=()平方米
- .What you think is none of my business.I only care about my family member.
- How can you expect your children to be truthful ____ you yourself tell lies
- 在课后作业中,有这样一道题:六一班有50人,今天事假2人,病假1人,求这个班的出勤率和缺勤率.奇奇计算的出勤率是96%,缺勤率是4%;而东东计算的出勤率是94%,缺勤率是6%,他们谁计算的对?
- 与闻鸡起舞相对的成语
- 以“想家”为话题,用一两种修辞手法写一段文字,表达思乡之情和你对家的理解