新东方4+1电影中对这句话的解释是：don't make no sense 一个双重否定的句子,是对否定的强调（在口语中）,译成：根本不构成意义或者根本毫无意义.妈妈用一个毫无意义的方式给他命名,为了提醒他人一生中经历很多事都是毫无意义的.