嗯,如果是生物学一般的来说的核糖体合成部位就是核仁,因为这也是核仁存在的主要功能.而您疑惑的核糖体可能是大小亚基合在一起的那个核糖体,在细胞中的话一般是在翻译过程中才会出现那种情况的,而之前的那个一般是在体外研究实验条件下他才会聚合的.所以一般说的核糖体合成部位就是在核仁,说细胞核问题也不是很大,得看具体问法了.