英式英语是最正宗地道的,美式英语变得便俗随意些
mum 是 mother 的口语词,源于自然发音.多地、多种族、多语言都有类似发音
因此,美国人说 mum 也就没有什么稀奇的了
补充：
英式英语!mother-mummy（儿语.另意：木乃伊）-mum（原意：沉默）
美式多见：mother-mommy-mom