当金属罩外加某个方向的静电场时,金属罩内的电子就都会受电场力逆着外加电场的方向跑到另一边的外表面去.有电子的一边带负电的电子比带正电的原子核多,就相当于形成了一个负极；而没电子的一边只有带正电的原子核,就相当于形成了一个正极.这一正一负又在金属罩内部形成了一个静电场,刚好与外加电场大小相等,方向相反.
所以外加电场和内部电场在金属罩内部抵消了,也就是平衡了,金属罩内部电场为零.而内部生成的电场只在内部,并没有在金属罩外表面,所以外表面由于有外加电场却受不到内部电场,因而没有平衡.
注意：金属罩没平衡的只是外表面有电子的那么微乎其微的一层上.金属罩内的空气部分、金属罩的内表面、金属罩内外表面之间的部分都是平衡的.
－－原创答案－－
“而内部生成的电场只在内部,并没有在金属罩外表面,所以外表面由于有外加电场却受不到内部电场,因而没有平衡”
是的,负电荷在金属罩外表面形成负电荷层,厚度极小.负电荷层以内电场平衡；负电荷层以外是金属罩外,没有内部电场,电场不平衡；负电荷层本身由于厚度极薄,所以可以当成一个突变点,不用具体讨论,但是它的电场是不平衡的.如果一定要详细研究,我也没把握,就不乱说了.