burned是burn的过去分词形式,在此处作形容词修饰area,表示“火烧过的区域”
首先可以确定这是个祈使句：没有主语,谓语开头
then介词“然后”,put谓语,the burned area 整体作宾语,under running water地点状语
翻译：然后把灼伤的地方放在流水下冲.