这是越狱里面的吧.直译不太好理解,变通一下就是：我怎么感觉从你眼睛里感觉不到你内心里到底是怎么想的?（说明Scofield隐藏得很深）
这个好像是监狱警察对Scofield说的,Scofield正在策划越狱,警察有所觉察,但始终猜不透.