应该是
How to go there is still a problem.
这是疑问词+动词不定式作主语的用法
翻译,如何去那里仍然是一个问题
如果是how go there错了,疑问词+动词原形,后面的is才是真正的谓语