不能,应该翻成”Chief of Public Security".因为公安和警察不一样.公安是public security ,警察是police.