simile 明喻；metaphor 暗喻.
如果你论文讨论的是比喻：那么最好写成并列的关系 simile and metaphor.
希望帮助到你,学习进步.那如果是syntactic 和 grammatical 这类词语呢，是不是作为标题时候选其中一个即可？