she don't care about nothing or nobody but herself
这是lost第一季里面 sawyer说的一句话 他说她除了自己 谁也不关心 可是为什么 nothing nobody 不换成anying anybody 请大家指教.
人气：319 ℃ 时间：2019-11-15 06:49:08
解答
这是属于典型黑人英语的说法,并不符合标准的语法规则,在正规的文章里是见不到的
比如i don't want nothing,语气更强烈,有时人生气的时候会说这类的话
黑人英语经常有这种不符合常规语法的情况
正常的就该用anything, anybody
推荐
猜你喜欢
