再麻烦,那也是值得的.
it 是形式主语,如果有具体的主语时放在句尾用：
it is worth the trouble （或time,money）to do sth
翻译为：不论多麻烦（花多少时间,金钱）,做……都是值得的.