I want to talk with you about my best friend.
翻译：我想和你谈谈有关我最好的朋友的事.
talk with sb.为固定搭配,意为"与某人谈..."