表示你怎么了有以下几种方法
What is the matter with you?
What is the trouble with you?
What is wrong with you?看问题啊wrong前面不加the 其它两个都加the固定用法wrong表示问题

你怎么了？可以理解成“你有什么问题？”那为什么加with呢with是介词啊
be wrong with sb. 某人有点问题/毛病/不舒服哦哦，我问最后一个，回答就采纳What为什么后面加s？不是s是's what is缩写成What's望采纳哦 不明白追问那翻译不就是你有是什么问题了？翻译：小猴子怎么了？ 小猴子有什么问题？ 小猴子哪里不舒服？第一个比较好