不同的语境可以有不同的翻译 不同的语境下虽然意思相同却需要用不同的表达 ,这样才能使得表达得体
我推荐几种翻译给你
1.she agrees with me
2.she agrees on my idea
3.she is in favor of me
4.she approves me 一般这几种都可以用,