直译:
planned for the coal conservation experiment,organized task allocation of laboratory personnel,summarized and processed all data analysis.
如果在简历中应该这么介绍:
Responsible for "coal conservation project" including original planning,lab personnel management,and data analysis.